Saltar al contenido

Prueba de ciudadanía / residencia permanente legal

Documentos aceptables para la ciudadanía estadounidense:

  • Certificado de nacimiento oficial emitido por un estado, jurisdicción o territorio de los EE. UU. (Puerto Rico, Islas Vírgenes de EE. UU., Islas Marianas del Norte, Samoa Americana, Isla de Swain, Guam).

Importante:  los certificados de nacimiento puertorriqueños emitidos antes del 1 de julio de 2010 no se reconocerán como prueba de ciudadanía legal en EE. UU. a partir del 1 de noviembre de 2010. El gobierno de Puerto Rico ha proporcionado información para que los ciudadanos soliciten nuevos certificados de nacimiento.

  • Certificado de nacimiento certificado emitido por el gobierno de los Estados Unidos.
  • Certificado de nacimiento en los Estados Unidos (DS-1350 o FS-545).
  • Informe de nacimiento en el extranjero de un ciudadano de los Estados Unidos (FS-240).
  • Pasaporte vigente.
  • Certificado de ciudadanía (N560 o N561).
  • Certificado de naturalización (N550, N570 o N578).
  • Tarjeta de identificación de ciudadano de EE. UU. (I-197, I-179).

Documentos aceptables para la condición de residente permanente legal:

  • Tarjeta de residente permanente (I-551).
  • Pasaporte extranjero sellado por el gobierno de los EE. UU. Que indique que el titular ha sido «Procesado para I-551».
  • Permiso de Reingreso para Residentes Permanentes (I-327).
  • Formulario de salida I-94 con el sello “I-551 temporal” y la fotografía de la titular colocada.
  • Documento de viaje expedido a residentes permanentes (I-327).
  • Documento de viaje expedido a los refugiados (I-571).
  • El Formulario I-94 está sellado con uno de los siguientes estados: Asilado, Paroleo o Libertad Condicional, Refugiado, Asilo, Parolee humanitario de HP o Parolee de interés público PIP.

Documentos de Identificación.

Documentos primarios:

Todos los documentos deben tener nombre completo y fecha de nacimiento.

  • Licencia de conducir con foto de EE. UU. O tarjeta de identificación con foto, licencia de otro país.
  • Certificado de nacimiento original o certificado.
  • Identificación militar:
  • Tarjeta de identificación militar de servicio activo, jubilado o reservista (formulario DD 2 o 2A).
  • Papeles de alta (DD-214).
  • Tarjeta de identificación de dependiente militar (para cónyuge o hijos de personal militar en servicio activo).
  • Pasaporte vigente de Estados Unidos.
  • Pasaporte extranjero actual y vigente.
  • Los pasaportes extranjeros deben contener una visa válida de Estados Unidos o I-94 para ser utilizados como prueba de identificación principal.
  • Los pasaportes extranjeros, que no estén emitidos en inglés, deben traducirse y acompañarse de un certificado de traducción precisa. Los pasaportes no son aceptables si están vencidos.
  • Documentación del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos:
  • Certificado de naturalización N-550, N-570, N-578.
  • Certificado de ciudadanía N-560, N-561, N-645.
  • Tarjeta de autorización de Empleo (I-766).
  • Tarjeta de Mariana del Norte.
  • Tarjeta tribal del Departamento de Asuntos Indios de los Estados Unidos.
  • Tarjeta de identificación de ciudadano de EE. UU. (I-179, I-197).
  • Tarjeta de identificación de residente temporal (I-688).
  • Registro de documentos de viaje de llegada y salida (I-94).
  • Identificación de cruce de frontera (I-586).
  • Tarjeta de visa de no inmigrante / cruce de frontera (DSP-150).
  • Permiso de reingreso de los Estados Unidos (I-327).
  • Refugio I-94 registro de llegada y salida sellado «Refugiado».
  • Documento de viaje para refugiados (I-571).
  • Registro de Inmigración Canadiense y visa o registro de desembarco (IMM 100).
  • Tarjeta de Identificación emitida por edepartamento de asuntos Indios de Canadá
  • Licencia de matrimonio / Certificado
  • Debe incluir el nombre completo y la fecha de nacimiento del solicitante. El certificado debe ser la copia original o certificada que esté registrada después del matrimonio; no solo la «licencia» que autoriza al sindicato.
  • Registro del censo federal.
  • Debe incluir el nombre completo del solicitante y la fecha de nacimiento (edad).
  • Certificado de nacimiento del propio hijo del solicitante:
  • Debe incluir el nombre completo y la fecha de nacimiento del solicitante (es decir, de los padres), no solo la «edad» de los padres al momento del nacimiento del niño.
  • Decreto adoptivo.
  • Debe incluir el nombre completo y la fecha de nacimiento del solicitante.
  • Cambio Legal de Nombre (Divorcio, etc.) según lo registrado en el decreto judicial con la firma original del juez y / o el sello oficial de la corte.

Nota:  Copia del documento judicial con sello o firma copiada no es aceptable. Se acepta la copia del documento judicial con una firma o sello original que se adjunta a la copia.

  • Cualquier confirmación de fecha de nacimiento en el tribunal de justicia, según lo registrado en los documentos judiciales con la firma original del juez y/o el sello oficial de la corte.

Nota:   Copia del documento judicial con sello o firma copiada no es aceptable. Se acepta la copia del documento judicial con una firma o sello original que se adjunta a la copia.

  • Cualquier otra prueba documental que confirme a satisfacción del Departamento la verdadera identidad y fecha de nacimiento del solicitante.

Documentos secundarios:

  • Talones de cheques computarizados con el nombre completo del solicitante preimpreso en el talón.
  • Tarjetas de membresía de la unión que incluyan el nombre completo del solicitante, preferiblemente con foto y / o número de Seguro Social.
  • ID de trabajo preferiblemente con foto y / o número de seguro social.
  • Impresiones en computadora de estados de cuenta bancarios, cuentas de ahorros, documentos de préstamo, etc.
  • Tarjeta de Seguridad Social (solo original, no réplicas de metal o plástico)
  • Impreso o declaraciones de beneficios, etc.
  • Cheque del Seguro Social o verificación de depósito directo del cheque del seguro social
  • Tarjeta de seguro de salud:
  • TennCare, Medicaid, Medicare, etc.
  • Tarjeta de seguro de salud
  • Pólizas de seguro o declaraciones de pago
  • IRS / formulario de impuestos estatales
  • Formularios W2, recibos de impuestos a la propiedad, etc.
  • Registros militares:
  • Órdenes de asignación, tarjetas de servicio selectivo, estado de pérdidas y ganancias, etc.
  • Estados Unidos o extranjero
  • Expediente educativo:
  • Transcripción de calificaciones
  • Inmunización elemental o registros de «tiro»
  • Diploma o GED
  • Matrícula o título del vehículo.
  • Contrato de compra o venta de vehículo.

Documentos de residencia en Tennessee

Para probar la residencia en Tennessee, los solicitantes deben proporcionar dos documentos primarios o un documento primario y uno secundario.

Documentos primarios:

  • Factura de servicios públicos actual incluye teléfono fijo, electricidad, agua, gas, cable, etc. (No se aceptan las facturas de teléfonos celulares).
  • Estado de cuenta bancario actual (los estados de cuenta bancarios por Internet solo son aceptables si se llevan al banco local, sellados y fechados por el cajero como una cuenta activa. La información de cheques y chequeras no es aceptable).
  • Contrato o recibo actual de alquiler / hipoteca, incluida la escritura de venta de la propiedad.
  • Verificación actual del empleador de la dirección de residencia o carta del empleador, siempre que esté en el membrete de la empresa con la firma original. Si el empleador no tiene membrete, la firma del empleador debe ser notariada.
  • Cheque / talornario de cheque actual, identificación de trabajo o credencial, si se incluye la dirección.
  • Póliza de seguro de automóvil, de vida o de salud actual (no se aceptan tarjetas monedero)
  • Licencia de conducir / identificación actual emitida por el Departamento de Seguridad de Tennessee a un padre, tutor legal o cónyuge del solicitante.
  • Registro o título actual de vehículo motorizado de Tennessee.
  • Registro de votantes actual de Tennessee.
  • Formulario W-2 de informe de impuestos del servicio de impuestos internos actual en los últimos 12 meses.
  • Recibo por propiedad personal o impuestos inmobiliarios pagados en el último año pasado.
  • En el caso de un estudiante inscrito en una escuela pública o privada en este estado, el estudiante puede proporcionar una identificación con foto y una documentación aceptable de la Oficina del Decano o Bursar que el estudiante vive en el campus.

Documentos secundarios:

  • Número de identificación de contribuyente individual (ITIN) emitido por el Servicio de Impuestos Internos.
  • Formulario I-94 emitido al solicitante por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.
  • Tarjeta de Autorización de Empleo (I-766) emitida al solicitante por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.
  • I-551 emitido al solicitante por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.

También te puede interesar

Cómo solicitar la licencia de conducir en Estados Unidos

Fuentes bibliográficas

Department of Safety & Homeland Security, “Driver Services”, consultado el 27/05/2019.